Olá Marcelo, tudo bem?
Mesmo em meses com 31 dias, o cálculo de férias é feito sobre o salário integral (R$ 2.480,00), e o 1/3 será calculado sobre esse valor, não sobre o número de dias do mês.
Já em fevereiro, o mais aconselhado é lançar 2 dias de salário no recibo de pagamento, pois esses dias referem-se ao avanço das férias em março. Quando chegar o pagamento de março, esse valor será descontado, já que o funcionário não trabalhou nesses 2 dias.
Espero ter ajudado.