Olá Maria, boa tarde.
Se a empresa dispensar, deverá arcar com todos os encargos da rescisão e direitos trabalhistas. Se a funcionária pedir demissão, não tem FGTS nem seguro desemprego.
Enquanto ela estiver de férias, não pode ser feito nada, ao retorno de férias a empresa deve solicitar o comparecimento da funcionária, caso ela não compareça deve ser dado falta. Se completar 30 dias de falta, o jurídico da empresa deve ser acionado para analisar a possibilidade de justa causa.
Espero ter ajudado.