Olá Marcela, tudo bem?
Neste casoé importante você consultar os CNAEs disponíveis que melhor se enquadrem com o serviço que ela irá realizar conforme as atividades permitidas no MEI. Recomendo também verificar no site do Concla do IBGE para ter mais detalhes sobre as classificações.
A atividade do MEI que parece mais próxima do que sua cliente irá exercer é a seguinte:
8219-9/99 - Preparação de Documentos e Serviços Especializados de Apoio Administrativo Não Especificados Anteriormente
Você pode encontrar mais informações sobre essa atividade no seguinte link:
https://concla.ibge.gov.br/busca-online-cnae.html?view=subclasse&tipo=cnae&versao=10.1.0&subclasse=8219999&chave=8219-9/99
Espero ter ajudado!