Olá Daniely, tudo bem?
Nesse primeiro momento, oriente seu cliente a registrar corretamente as receitas recebidas pelo Uber, por exemplo, em uma planilha, caso ele ainda esteja misturando as contas (mas já sinalize que não é o ideal a mistura das contas). A partir da abertura do MEI, o mais indicado seria que os pagamentos fossem feitos diretamente na conta PJ para uma melhor organização financeira.
Para a contabilidade de 2024, você precisará considerar o informe (relatório) anual disponibilizado pela Uber, para te ajudar a entender melhor as receitas do seu cliente e a organizar as informações corretamente.
Espero ter ajudado!