Olá Eduardo
Para emitir NFA é preciso que se realize um cadastro junto a Sefaz do Estado. No cadastro solicita o endereço, e como endereço não é do Estado, eles não vai aceitar. Salvo se tiver legislação interna que permite.
Como está com dificuldade com a NFA, oriente o cliente a adquire um certificado digital e emitir as Notas fiscais por um programa gratuito.
Não existe risco, desde que esses valores sejam levados para a Declaração de IR.
Espero ter ajudado.