Olá Danilo, boa tarde.
Se ela pegou mais de 15 dias de atestado, deve ser encaminhado ao INSS e após a finalização do benefício, deve passar pelo médico do trabalho para avaliação e somente aí retornar ao trabalho.
A dispensa pode sim ocorrer normalmente desde que a funcionária esteja apta a voltar a trabalhar.
Espero ter ajudado.