Olá Ariane,
Mei é obrigado a emitir nota fiscal em duas situações: Para CNPJ e CPF caso exija.
Seu cliente precisa emitir a nfse que foi exigida.
Ele pode fazer de forma gratuita no portal da NFSe, o fato de emitir a mesma não fará com que ele pague algum imposto além da guia do DAS, por ter emitido a nota.
Espero ter ajudado.