Olá Camila, tudo bem?
Para abrir o CNPJ será necessário um endereço fiscal, mesmo que o seu escritório seja digital. Caso não queira utilizar seu endereço residencial, você pode contratar um serviço de endereço fiscal, que muitas empresas oferecem. Esse serviço geralmente funciona como um ‘aluguel’ e permite que você tenha um endereço comercial sem precisar de um espaço físico próprio.
Sobre a escolha de outro município para pagar um valor menor, é importante verificar se isso não traria problemas com o seu conselho de classe, já que o registro está vinculado ao estado do Rio de Janeiro. Você precisará informar ao conselho que também irá atuar em outro estado. Mas caso seja dentro do mesmo estado, não entendo que tenha nenhum problema.
Espero ter ajudado!