Olá Fernanda
Sim, seu cliente pode manter a atividade atual, mas os treinos por app precisam continuem sendo considerados conteúdo técnico de sua área profissional (educação física), sem entrega de software em si.
Ainda configura Prestação de serviços, pois não foi seu cliente que desenvolveu o software, apenas tem uma conta na plataforma que utiliza para a entrega dos conteúdos técnico da área de Educação Física.
Caso seu cliente licencie o uso de software próprio, com fins comerciais, precisa rever o CNAE.
Espero ter ajudado.