Olá Igor, boa tarde.
Sim, é preciso ATA e assembleia para aprovação das alterações, depois precisa sim ser registrado em cartório.
Alterações contratuais de terceiro setor devem ser registradas em cartório primeiro para depois seguir os demais passos.
Espero ter ajudado.