Na parte do processo onde diz quem irá assinar o Processo, você precisa informar outros e adicionar seus dados, para quando abrir a Aba de assinatura, aparecerem seus dados. Irá assinar todos os instrumentos...
A procuração será anexada junto com outros documentos em um único arquivo, não irá abrir aba para cada documento, apenas para os específicos, os complementares, como é o caso da procuração, irá em um arquivo só com outros documentos, como RG, Carteira CRC...
Caso não consiga, deixe aqui que lhe ajudo.
Espero ter ajudado.