É possível um mesmo prestador de serviços de saúde atuar como PF e PJ?

Pessoal, existe algum impedimento legal para que um dentista (ou qualquer profissional da saúde) atue tanto como PJ quanto como PF? Levando em conta que faça uma separação rigorosa de receitas, custos e despesas entre PF/PJ. Pergunto porque é possível que um cliente que atua como Autônomo emitindo Receita Saúde tenha que utilizar de uma PJ para atender pelo convênio.