Olá Cibele, boa tarde.
Ja que a empresa vai receber a restituição. Um maneira de fazer esse l lançamento seria:
D- Desoesa com ISS (resultao)
C- Caixa/banco (ativo circulante
Quando houver a restituição ou compensação de fato:
D- Caixa/banco (ativo circulante)
C - Receita de Restituição de ISS (Resultado)
Esse é apenas um exemplo do que pode ser feito, siga o seu plano de contas.
Espero ter ajudado