Olá Ana
Não é que você é Obrigada a recolher o INSS até o teto, é que o recolhimento para o INSS só é devido até o teto, contribuir sobre um valor a mais que isso é inviável para o contribuinte.
Vamos supor que a retenção na instituição PJ foi de R$ 5.000,00, logo recolheu o INSS sobre essa base de cálculo.
No trabalho concomitante sua renda também foi R$ 5.000,00, só que nesse caso você não vai recolher sobre o valor integral, mas apenas sobre a diferença até o teto, ou seja, o teto hoje é R$ 7.786,02 como já recolheu sobre R$ 5.000,00 o recolhimento como autônomo será sobre. Base de cálculo de R$ 2.786,02.
Espero ter ajudado.