Olá Elder, tudo bem?
Nesse caso, como há duas contas de FGTS abertas com datas diferentes de admissão, será necessário corrigir e unificar as informações junto à Caixa Econômica Federal, preenchendo e protocolando uma RDT para solicitar a correção da data de admissão vinculada à conta FGTS que está errada e unificação das contas. Pois somente a Caixa pode fazer a vinculação das contas, porque envolve dados bancários internos da Caixa.
Espero ter ajudado.