Olá Elaine, tudo bem?
O recomendado é retificar a EFD-Reinf e enviar os valores mês a mês, conforme cada período em que houve distribuição de lucros.
Como a obrigação é mensal, o ideal é ajustar cada competência para que a escrituração fique coerente com a movimentação real do sócio.
Sobre os informes de rendimentos, como a Dirf foi substituída, ainda não existe um módulo oficial liberado pela Receita para emissão desses informes baseados na Reinf. Por enquanto, você pode guardar os recibos de transmissão das competências enviadas.
Espero ter ajudado.