Olá Valéria, tudo bem?
Nesse caso, o problema é que a operação não é isenta. A bateria automotiva (NCM 85071090) normalmente é tributada, então o sistema exige a base de cálculo mesmo para MEI.
Para emitir corretamente, utilize o CSOSN 102 (tributada pelo Simples sem crédito) ou 500 (quando já houve ICMS-ST), informe a base de cálculo com o valor da venda e deixe o ICMS zerado.
O SIARE pede essa informação mesmo, por isso não deixa avançar quando marca como não tributado.
Espero ter ajudado.