Olá, boa noite!
As pendências ainda não aparecem na Receita, pois não foi gerado as guias e enviado a declaração ainda.
Somente após o envio, e a geração das guias, que o débito será gerado de fato. Você só consegue gerar as guias após maio, se enviar a declaração de faturamento do ano anterior.
No seu caso, precisa enviar as declarações, para aparecer o débito, e em seguida tentar parcelar se for o caso.
Espero ter ajudado.


