Para quem trabalha como autônomo, precisa preencher o carnê-leão, lá no livro caixa é possível colocar as despesas pertinentes à atividade dela, recolher IR se der a pagar, INSS e verificar na prefeitura o cadastro como autônomo(algumas prefeituras a cobrança ISS)
Quanto a ficar na PF ou migrar para PJ precisa fazer um planejamento tributário. Na PF sendo superior a 6.000 mensal não compensa fica pesado a carga tributária. Referente PJ não tenho muita bagagem , mas para as empresas do simples previsa ver em qual anexo ela se encaixa.