Olá, boa tarde!
Como básico temos a apuração do PGDAS, e-Social e DCTFWeb. Além é claro da Contabilidade. Precisa dar uma olhada na legislação do estado para ver se há a obrigatoriedade de envio do EFD ICMS-IPI. E é bom dar verificar se há fato gerador da EFD Reinf que independe do regime. Temos um curso sobre o tema na Escola Contábil no Setor Fiscal.
No mais consultar se há alguma obrigatoriedade no Município.
Pode começar olhando os CNAES e faturamento atual para ver em qual faixa está e anexo, se tiver algo além dessa parte de revenda. Ver se já não tem pendências para informar o cliente antes de você ser o responsável pela empresa.