Olá Marcilene
Sim, uma pessoa CLT pode prestar serviços como autônomo, desde que respeite o horário de trabalho.
O autônomo pode emitir a NF desde que tenha o cadastro de autônomo na prefeitura, caso contrário o indicado é receber através do RPA.
Espero ter ajudado.