Olá Thamires, tudo bem?
Sim, ela pode atuar como autônoma (sem CNPJ) e tributar pelo Carnê-Leão, alugando uma sala e atendendo pacientes.
Porém, na área da saúde a questão principal não é tributária, e sim regulatória:
Os procedimentos só podem ser realizados se forem permitidos pelo COREN e pela Vigilância Sanitária. Normalmente será necessário:
• especialização registrada no conselho
• alvará sanitário
• cadastro municipal como profissional liberal
• controle de resíduos/esterilização
• responsável técnico pelo local
Ou seja, não precisa abrir empresa, mas o local será tratado como estabelecimento de saúde.
O maior cuidado é confirmar no COREN quais procedimentos o enfermeiro pode executar, para evitar exercício irregular da profissão.
Espero ter ajudado.