Olá Julio, boa tarde.
É necessário que os valores sejam mantidos em uma conta bancária de titularidade da empresa. É fundamental fechar o câmbio considerando a variação cambial, registrando os extratos em dólares e as taxas de câmbio do dia de cada fechamento.
Como os serviços são prestados e percebidos no exterior, a cliente possui isenção de PIS, COFINS e ISS, devendo pagar apenas o Imposto de Renda (IR) e a Contribuição Social (CS). Contudo, ao calcular as variações cambiais ativas, ela deverá pagar PIS e COFINS sobre essas variações. Portanto, é necessário um registro contábil adequado para garantir a conformidade com a legislação brasileira, apurando corretamente os impostos devidos.
Para esse processo, o cliente deve levantar os extratos em dólares e as respectivas taxas de câmbio para a correta emissão de notas fiscais e apuração dos impostos.
Recomendo a leitura das Lei nº 10.637/2002, Lei nº 10.833/2003, Lei nº 9.249/1995.
Espero ter ajudado