Olá, Lucas! Tudo bem?
Infelizmente, não há embasamento legal para tornar esse procedimento correto e lhe da uma direção. Mas no dia a dia na Contabilidade nesses casos muitos profissionais optam por fazer ‘como distribuição de lucros para o sócio normalmente’ e outros por fazer ‘como saque para o caixa’ e ainda outros ‘como empréstimo para esse filho em questão’, para que dessa forma, possam seguir com o cumprimento das obrigações mensais.
Porém, não há garantias de que não irá gerar uma pendência futuramente, já que a forma distribuição em si não está de acordo com a determinação legal e a situação do filho (sócio não oficialmente) também é irregular.
Neste caso, você precisará avaliar e tomar a decisão de como irá fazer neste caso em específico e orientar seu cliente quanto ao procedimento correto daqui em diante.
Espero ter ajudado!