Olá Amanda.
Administração de caixinha não consta na lista de atividades permitidas para MEI.
Portanto, não há um CNAE específico ou base legal que autorize essa formalização nesse regime.
É necessário compreender melhor como funciona a operação para identificar se existe alguma atividade compatível com a legislação vigente.
De acordo com a legislação tributária, temos administração de recursos e terceiros, nesse cenário apenas os valores que representam rendimento efetivo para você , ou seja, aquilo que realmente lhe pertence, devem ser considerados como tributáveis.
Veja se você se encaixa https://concla.ibge.gov.br/busca-online-cnae.html?subclasse=6630400&view=subclassehttps://concla.ibge.gov.br/busca-online-cnae.html?subclasse=6630400&view=subclasse
Espero ter ajudado