Olá Dulce, bom dia.
Normalmente quando você tem uma nota fiscal com dois itens que possuem alíquotas diferentes de ICMS ST (Substituição Tributária), e deseja fazer o rateio do frete entre eles, o ideal é ratear o valor do frete proporcionalmente ao valor dos produtos.
Calcular o valor total dos itens na nota fiscal:
Valor total dos itens com alíquota de 12%: R$ 558,00
Valor total dos itens com alíquota de 4%: R$ 960,00
Valor total dos itens=558,00+960,00=1.518,00
Calcular a proporção de cada item no valor total:
Proporção do item com 12% = 558,00/1.518,00=0,3674
Proporção do item com 4%= 960,00/1.518,00 = 0,6326
Calcular o valor do frete para cada item:
Frete para item com 12%=0,3674×100,00=36,74 Frete para item com 4%=0,6326×100,00=63,26
Espero ter ajudado