Olá Thais
A irmã dela possue CNPJ ou venda na PF?
Em relação ao ICMS, precisa consultar a legislação Estadual para saber se esse produto é ST nas operações interna do Estado.
Se a mercadoria for ST, é o primeiro da cadeia que recolhe pelos demais. E nesse caso, a mercadoria seria comprada por sua cliente com destaque de ICMS ST.
Espero ter ajudado.