Bom dia William, tudo bem?
são duas atividades diferentes: comércio e serviço. E é preciso que tenha os cnaes para os mesmo.
Serão emitida dois tipos de notas: para vendas das peças NFe ou NFCe; para prestação dos serviços mecânicos a NFSe.
No momento da apuração do imposto você precisa ter o valor das duas atividades separadas para informar no anexo I a venda das peças e no anexo III o serviço da mecânica.
No mais, são as obrigações acessórias de toda empresa do simples nacional.
Vai precisar de certificado digital para emissão das NFe/NFCe.
Espero ter ajudado.