Boa tarde!
A emissão é obrigatória.
Pode ocorrer, da Boticário optar por "vender" somente para pessoa física por exemplo. Neste caso, você não poderia comprar e revender, tecnicamente. Seria interessante entrar em contato com eles, e confirmar qual a melhor forma de proceder.
Espero ter ajudado.