Olá, boa tarde!
Deve informar conforme o valor transferido ao sócio.
A REINF, no evento R 4.000, é enviado quando há repasse de valores aos sócios pessoas físicas.
Quando você deixa o valor no passivo, para transferir, sem de fato chegar a conta do sócio, ainda não houve o fato gerador, e logo, não há o que se falar em envio da REINF.
Apenas quando ocorrer a transferência de fato.
Espero ter ajudado.