O imposto sindical deixou de ser obrigatório, enquanto a contribuição pode ser compulsória apenas a associados.
A contribuição assistencial é estabelecida por Convenção ou Acordo Coletivo, acredito que a confusão é por achar que os termos sinônimos, mas não são.
Contribuição assistencial: Estabelecida por convenção ou Acordo coletivo e não tem um valor fixo.
Imposto Sindical: Cobrança de natureza tributária feita anualmente e com um valor fixo.
Na foto, trata-se de contribuição assistencial, logo estão corretos.
Espero ter ajudado
