Olá Ana Amélia, tudo bem?
Para corrigir, é necessário acessar o sistema do eSocial Doméstico, excluir o evento de desligamento feito com a data incorreta e reenviar com a data de 18/06, informando o motivo "falecimento do empregador". Após isso, é preciso emitir nova guia do FGTS (GRRF), que pode ser abatida no valor já pago, e atualizar os documentos da rescisão, como o TRCT e a carteira de trabalho da empregada.
Espero ter ajudado.