Olá, Maria Clara! Tudo bem?
Esse não é um cenário ideal, pois a Receita Federal pode notificar essa contribuinte e interpretar que esses recebimentos são provenientes da atividade do MEI.
Oriente sua cliente a evitar receber valores que não sejam relacionados à atividade do MEI. Outra opção é que ela abra uma conta PJ para separar melhor os recursos do MEI e os pessoais. Além disso, se possível, é importante documentar essas transferências com planilhas, contratos ou outros registros. Dessa forma, caso a Receita Federal questione no futuro, ela terá como justificar corretamente.
Espero ter ajudado!