Olá Suzana, boa tarde.
O cliente até pode fazer dessa forma mas a Receita pode entender que ele está fazendo isso para burlar o sistema e autua-lo, tributando tudo no CNPJ. Se for atividades diferentes, justifica fazer separado, agora se a atividade é a mesma, não tem pra onde correr.
Além disso, com rendimento de 5 mil por mês, já deveria entregar o carnê leão, pagando imposto da mesma maneira.
Espero ter ajudado.