Olá Isa, tudo bem?
Depende do contrato social da empresa. Se a administração for individual, apenas um sócio pode assinar. Se for conjunta, ambos podem assinar, sem problemas. O ideal é verificar se tem algo no contrato social nesse sentido.
Espero ter ajudado!