Olá José
A principal diferença está na atividade econômica e no público-alvo: Distribuidora (atacadista) atua no atacado, ou seja, vende produtos em maior quantidade para outras empresas (CNPJs); Varejista vende diretamente ao consumidor final (pessoa física).
Não é obrigatório que o termo “Distribuidora” conste na razão social. Mas é comum e recomendável para deixar clara a natureza da empresa no contrato social e no CNPJ.
Sim. Mesmo uma distribuidora pode vender ao consumidor final, desde que o CNAE abrangido no CNPJ permita o comércio varejista. Se a empresa desejar atender os dois públicos (oficinas e consumidores finais), o ideal é incluir dois CNAEs.
Não há nenhuma vedação legal. A diferença entre atacado e varejo não está na quantidade, mas no tipo de cliente.
E só reforçando, estamos orientando os alunos quanto a 2ª regra da comunidade, pedimos sempre que cada postagem traga apenas uma dúvida por vez, assim conseguimos responder com mais agilidade e profundidade no tema.
Espero ter ajudado!