é legal uma pessoa fisica fazer contrato de prestação de serviço com uma PJ ? sem vinculo de CLT e sem ter empresa em seu nome.

Olá Bruna

É permitido na modalidade de Freelancer.

Nessa modalidade, a PF não tem e nem pode ser subordinada a PJ.

Espero ter ajudado.