Olá Ana
Não sei se entendi bem, mas se é registrar em outra empresa, não há impedimento, só precisa se atentar as regras de Tributação no caso da Empresa ser SN.
Se for na empresa existe, esse sócio já está cadastrado no Contrato Social.
Espero ter ajudado.