Olá Gabriela, tudo bem?
O valor pode variar bastante conforme a região e o nível de complexidade da Junta Comercial, mas, de forma geral, para uma alteração simples de CNAE e nome fantasia, os escritórios costumam cobrar entre R$ 250 a R$ 600, dependendo:
se você vai cuidar de todo o processo (protocolo, acompanhamento, taxas);
se há necessidade de atualizar outros órgãos (Prefeitura, Receita Federal, inscrições específicas);
se existe urgência na alteração.
Mas reforço que é importante verificar valores praticados na sua região para alinhar o honorário local.
Aqui na plataforma temos uma aula para ajudar na precificação dos serviços, segue o link:
Espero ter ajudado.