Olá Pablo, tudo bem?
Sim, é possível retificar o PGDAS (Programa Gerador do Documento de Arrecadação do Simples Nacional) para corrigir os valores já recolhidos. Contudo, existem alguns pontos de atenção que devem ser considerados ao realizar essa retificação. Recomendo que assista à aula específica sobre esse procedimento:
https://alunos.contabilidadefacilitada.com/81046-recuperacao-de-creditos-tributarios-para-empresas-do-simples-nacional/1928853-como-retificar-o-pgdas-d
Espero ter ajudado!