Boa tarde Valderi, tudo bem?
Como já está na dívida ativa você precisar entrar em contato com a Receita Federal qual o procedimento a se fazer. Porque você terá que ter a documentação que comprove que o valor informado está errado.
E sim, para apuração correta dos impostos dos meses seguintes teria que retificar todos os PGDAS a partir de 12/2022.
Se o valor está a maior, o cálculo da receita bruta está errado porque está levando em consideração o valor de 12/2022.
Nesse caso teria que retificar até 2025.
Mas antes de fazer essa retificação você precisar ver com a Receita como proceder, já que está na PGFN.
Eu tive um caso parecido, porém o valor do Simples informado pela contabilidade anterior estava menor. E precisei retificar os PGDAS de todos os meses, mesmo os que estavam com o valor do faturamento correto por causa do valor da RBT12.
No seu caso além de comprovar o faturamento correto para retificar os PGDAS, creio que será preciso fazer um processo para sair o débito da PGFN.
Espero ter ajudado.