Olá, Vitória!
Isso mesmo. Se o imóvel ainda não foi transferido e registrado em nome da empresa, normalmente não é o momento de reconhecê-lo no imobilizado.
O valor pago pode ser registrado no ativo como um adiantamento para aquisição de imóvel (ou adiantamento a fornecedor, conforme o plano de contas adotado pela empresa).
No pagamento do adiantamento:
D – Adiantamento para aquisição de imóvel (Ativo)
C – Banco
Posteriormente, quando a aquisição for efetivamente concluída e o imóvel passar a integrar o patrimônio da empresa:
D – Imóveis (Ativo Imobilizado)
C – Adiantamento para aquisição de imóvel
Lembrando que a documentação da operação deve ser analisada para verificar se já houve transferência da propriedade, pois isso também pode influenciar o momento do reconhecimento contábil.
Espero ter ajudado!