Olá, Clara! Tudo bem?
Os saldos informados no balancete da contabilidade anterior são, de fato, de responsabilidade do escritório anterior. Assim, o procedimento agora, é você registrar esses valores no balanço/balancete de abertura, exatamente conforme foram apresentados, pois é a informação oficial de encerramento da responsabilidade deles.
No entanto, a contabilidade deve sempre refletir a realidade patrimonial da empresa. Se, após levantamento documental e confirmação com o cliente, foi identificado que esse saldo de caixa não existe, é possível realizar o ajuste na sua escrituração.
Esse ajuste pode ser feito contra Ajuste de exercícios anteriores (PL), desde que:
haja documentação de suporte (haja provas está incorreto);
o cliente assine um termo de ciência e responsabilidade;
o ajuste seja bem fundamentado.
Importante ter bastante cautela, pois o ideal é, sempre que possível, identificar a origem do erro (ex.: lançamentos indevidos, omissão de despesas, falta de conciliação, etc.). Isso é essencial para:
eventual fiscalização e questionamentos futuros;
elaboração de notas explicativas, deixando claro o motivo e a natureza de um ajuste de valor relevante.
Espero ter ajudado.