Olá Francisco, tudo bem?
Os valores deveriam estar iguais sim.
Depois de confirmar que no fiscal o valor a recuperar está correto, pode fazer um lançamento de ajuste no contábil, e a conta de contrapartida de será a de ajustes de exercícios anteriores.
Espero ter ajudado.