Olá, José do Carmo! Tudo bem?
1 - Sim, se a empresa do Simples Nacional (ME ou MEI) optar por não registrar o Livro Diário físico na Junta Comercial, será necessário enviar a ECD (Escrituração Contábil Digital). A empresa precisa escolher entre registrar os livros fisicamente ou enviar de forma digital. Particularmente, considero a ECD mais prática e sem “custos”, diferente do registro do livro na junta comercial.
2 - Você está correto! Empresas do Simples Nacional e MEIs não precisam enviar a ECF.
Espero ter ajudado!