Olá Marcelo, boa tarde.
Você pode regularizar a situação da seguinte forma: primeiro, escriture a nota de entrada do mês 01/2023 e, em seguida, emita uma nova DARE com o total do ICMS Antecipado devido, incluindo o valor correspondente à nota de compra interestadual não informada anteriormente. Como já gerou a DARE anterior, você pode entrar em contato com o posto fiscal para buscar orientação sobre como proceder para desconsiderar essa cobrança e evitar problemas futuros.
Espero ter ajudado!