Olá, Adriana! Tudo bem?
O Carnê-Leão é utilizado apenas para valores recebidos de pessoa física.
Quando o aluguel é pago por pessoa jurídica, a empresa é quem deve fazer a retenção na fonte. Portanto, esses valores não entram no Carnê-Leão.
Espero ter ajudado!